Студентка факультета лингвистики Джули говорит практически на любом языке. Её жизнь меняется, когда на горизонте появляется Дэн, которому понадобились уроки французского. Может быть, это судьба?
После травматичного инцидента Джордж просыпается в незнакомой больнице, не помня, как там оказался. Но больше всего его шокирует не это — сняв бинты, Джордж понимает, что не узнает себя в зеркале, ведь хирурги подарили ему новое лицо. Скоро его выписывают, но знакомые, кажется, не хотят с ним общаться, а на улицах Джорджа начинает преследовать загадочный человек в маске.
Джонни Блэк клянется застрелить Бретта Клейтона, чтобы отомстить за убийство своего отца, но в итоге оказывается в розыске. Выдавая себя за проповедника, Джонни скрывается в маленьком шахтерском городке, захваченном земельным бароном.
После того как мать ушла из семьи, старшеклассница Ё долгое время жила с отцом. Но затем к ним переезжают новая жена отца и её четырёхлетняя дочь. Вчетвером они становятся друг для друга новой семьёй, но вскоре Ё узнаёт, что в городе проводится выставка картин её биологической матери.
После ухода с поста президента Джефф с семьей возвращаются в родную деревню Бузоль. Кэти просит пригласить на празднование Нового года ее сестру Магуи и зятя Жан-Ива, с которым у Джеффа давний конфликт. Они могли бы помириться, но Джефф покупает фабрику для производства рождественских игрушек, а Жан-Ив, работающий на большой конгломерат Magazone, оказывается его прямым конкурентом.
Сёстры Вики и Кристина получают ранний рождественский подарок, благодаря которому впервые за несколько лет вместе уезжают в отпуск. Однако их сестринским узам и крепости духа предстоит пройти проверку.
Иcследование полувековой истории американской группы Sparks. Помимо самих участников группы, в фильме появляются Beck, Giorgio Moroder, Flea, Alex Kapranos, участники групп Erasure, Duran Duran, New Order, а также многие другие.
По дороге из Мюнхена в Восточный Берлин пассажиры узнают, что ГДР теперь будет отделена Берлинской стеной. У них есть три с половиной часа, чтобы решить, продолжить ли им путь до Восточного Берлина или остаться в ФРГ.