Время мух (1 сезон)

Инес, роль которой исполняет Карла Петерсон, после пятнадцати лет за решеткой за убийство выходит на свободу. Это преступление изменило её жизнь и лишило будущего. Хоть формально общество и принимает её обратно, на самом деле Инес остается на обочине: ее преследуют бедность, потеря репутации и клеймо бывшей заключенной. Единственным шансом начать жизнь с чистого листа становится работа фумигатором, которой она занимается вместе с Ла Манкой, в исполнении Нэнси Дуплаа, бывшей сокамерницей. Они ездят на старом грузовике, стремясь доказать себе и другим, что могут вести честную жизнь. Но их шаткое положение оказывается под угрозой, когда в поле зрения появляется Сусана Бонар, образ которой воплощает Валерия Луис. Она прекрасно осведомлена о прошлом Инес и прибегает к шантажу, вынуждая её ввязаться в рискованную и незаконную сделку. Инес пытается избежать ловушки, понимая, что любое неправильное действие может вернуть её в тюрьму. Ситуация осложняется ухудшающимся здоровьем Ла Манки, требующим дорогого лечения. Чтобы помочь подруге, Инес соглашается на добычу редкого и опасного яда, целью которого ясно его смертоносное применение. По мере того как Инес погружается в опасную игру, Ла Манка, её брат и деловой партнёр Роби, роль которого играет Оскар Гусман, начинают собственное расследование. Постепенно они раскрывают связи между Сусаной Бонар и событиями из прошлого Инес. Тайны, всплывающие на поверхность, заставляют героиню снова столкнуться с чувством вины и утратой, углубляя её внутреннюю борьбу.