Сен-Пьер (1 сезон)

В результате расследования, проводимого инспектором из Ньюфаундленда по имени Донни Фицпатрик, он оказывается слишком близко к разоблачению подпольной деятельности одного из местных политиков. Чтобы предотвратить нежелательные последствия, его переводят на работу на острова Сен-Пьер и Микелон. Этот шаг становится значительным и для инспектора, и для обитателей островов. Женевьев Аршамбо, которая занимает должность заместителя начальника тамошней полиции, оказывается не готова к столь резкой перемене в её профессиональной жизни. Привыкнув работать по определённым правилам и методикам, она сталкивается с новыми вызовами, когда в её коллективе появляется Фицпатрик. У мужчины и женщины разный стиль работы: Фиц склонен к более прямолинейным и иногда рискованным методам, в то время как Женевьев предпочитает придерживаться традиционных процедур и правил. Однако, несмотря на противоречия и их личные разногласия, обстоятельства вынуждают их объединиться для решения сложных и порой загадочных преступлений, происходящих на островах. Сен-Пьер и Микелон известны своей относительной изолированностью и уникальной атмосферой, что добавляет дополнительный уровень сложности в их совместную работу. Каждый из них приносит в дело свои уникальные навыки и перспективы, что в конечном итоге помогает раскрыть преступления, которые могли бы остаться в тени. В процессе этого сотрудничества они не только учатся принимать и уважать методы друг друга, но и начинают ценить те качества, которые изначально им казались неприемлемыми. Их профессиональный союз становится основой для эффективного расследования сложных преступлений, и со временем между ними зарождается взаимное уважение. Эта история не только о борьбе с криминалом, но и о том, как люди, даже имея разный подход и мировосприятие, могут работать сообща ради достижения общей цели.