Преступники (1 сезон)

Не ощущая себя богатым, бывший взломщик сейфов испытывает счастливое чувство, ведь он живёт в любви и понимании с женой Самирой и сыном Йонасом. Чарли давно решил покончить с криминалом и перебрался в пригороды Берлина, где доволен своей размеренной жизнью. Вскоре прошлое настигает профессионального медвежатника. Ему приходится согласиться на последнее дело, иначе опасность может угрожать его родным. Вместе с деловым партнёром Джозефом он отправляется в Вену, где конкурирующие группировки уже почти месяц сражаются за право овладеть бесценной и редкой монетой, имеющей стоимость в два миллиона евро. Героям необходимо достать злополучный экземпляр для босса, и они замышляют оригинальный план, но работа идёт вопреки ожиданиям. Участники криминальной операции попадают в перестрелку, спасаясь от преследования бандитов, следующих за парнями по пятам. Им постоянно приходится сталкиваться с множеством опасностей, надеясь только на свои силы и сноровку.