Капитани (3 сезон)

В лесу возле деревни Маншейд находят тело местной убитой 15-летней девушки, одновременно с этим бесследно пропадает ее сестра-близнец. Местная полиция, никогда ранее не сталкивавшаяся с подобными преступлениями, совершенно не способна должным образом провести расследование. Им в помощь из города откомандирован сотрудник уголовной полиции Люк Капитани, которого сюда привели не только дела служебные, но и призраки из далекого прошлого.